2:12

hari(TB/TL) <03117> [the day.]

congkak ........ meninggikan(TB)/jemawa ......... mengatas-ataskan(TL) <01343 05375> [upon.]

2:12

suatu hari

Yes 13:6,9; 22:5,8,12; 34:8; 61:2; Yer 30:7; Rat 1:12; Yeh 7:7; 30:3; Yoel 1:15; 2:11; Am 5:18; Zef 1:14 [Semua]

yang congkak

Mazm 59:13; [Lihat FULL. Mazm 59:13]

dan angkuh

2Sam 22:28; [Lihat FULL. 2Sam 22:28]

meninggikan diri,

Mazm 76:13; Yes 24:4,21; 60:11; Mal 4:1 [Semua]

supaya direndahkan;

Ayub 40:6; [Lihat FULL. Ayub 40:6]

Catatan Frasa: MENETAPKAN SUATU HARI.

5:18

memancing(TB)/menghela(TL) <04900> [draw.]

5:18

Celakalah

Yes 5:8; [Lihat FULL. Yes 5:8]

dengan tali

Hos 11:4

dan dosa

Yes 59:4-8; Yer 23:14 [Semua]

10:32

Nob(TB/TL) <05011> [Nob.]

mengacung-acungkan(TB)/berangkat(TL) <05130> [shake.]

gunung(TB/TL) <02022> [the mount.]

10:32

di Nob,

1Sam 21:1; [Lihat FULL. 1Sam 21:1]

mengacung-acungkan tangannya

Ayub 15:25; [Lihat FULL. Ayub 15:25]

puteri Sion,

Mazm 9:15; [Lihat FULL. Mazm 9:15]; Yes 16:1; Yer 6:23 [Semua]

12:6

Berserulah(TB)/Bertempiklah(TL) <06670> [Cry out.]

penduduk(TB)/duduk(TL) <03427> [thou.]

penduduk(TB)/duduk(TL) <03427> [inhabitant. Heb. inhabitress. great.]

12:6

dan bersorak-sorailah,

Kej 21:6; [Lihat FULL. Kej 21:6]; Mazm 98:4; [Lihat FULL. Mazm 98:4]; Yes 24:14; 48:20; 52:8; Yer 20:13; 31:7; Za 2:1 [Semua]

Allah Israel,

Mazm 78:41; [Lihat FULL. Mazm 78:41]; Mazm 99:2; Yes 1:24; 10:20; 17:7; 29:19; 37:23; 43:3,14; 45:11; 49:26; 55:5; Yeh 39:70 [Semua]

agung

Mazm 48:2

di tengah-tengahmu!

Mazm 46:6; [Lihat FULL. Mazm 46:6]; Zef 3:14-17 [Semua]

14:4

ejekan(TB)/nyanyian(TL) <04912> [proverb. or, taunting speech.]

penindas(TB)/pengimpit(TL) <05065> [How.]

orang lalim(TB)/penganiaya(TL) <04062> [golden city. or, exactress of gold.]

14:4

memperdengarkan ejekan

Mi 2:4; Hab 2:6 [Semua]

raja Babel,

Yes 13:1; [Lihat FULL. Yes 13:1]

si penindas

Yes 9:3; [Lihat FULL. Yes 9:3]

Catatan Frasa: EJEKAN INI TENTANG RAJA BABEL.

16:11

hatiku(TB)/isi perutku(TL) <04578> [my.]

Kir-Heres(TB/TL) <07025> [Kir-haresh.]

[Kir-hareseth.]

16:11

seperti kecapi

Ayub 30:31; [Lihat FULL. Ayub 30:31]

keadaan Moab,

Yes 15:5; [Lihat FULL. Yes 15:5]

dan batinku

Yes 63:15; Hos 11:8; Fili 2:1 [Semua]

19:24

Israel(TB/TL) <03478> [shall.]

berkat(TB/TL) <01293> [a blessing.]

19:24

waktu itu

Yes 19:23; [Lihat FULL. Yes 19:23]

samping Asyur,

Yes 11:11; [Lihat FULL. Yes 11:11]

suatu berkat

Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2]

20:1

panglima(TB)/Tartan(TL) <08661> [Tartan.]

Tartan was one of the generals of Sennacherib, who, it is probable, is here called Sargon, and in the book of Tobit, Sacherdonus and Sacherdan, against whom Tirhakah, king of Cush or Ethiopia, was in league with the king of Egypt.

Asdod(TB)/Asdod ........... Asdod(TL) <0795> [Ashdod.]

merebutnya(TB)/dialahkannya(TL) <03920> [and took.]

20:1

Judul : Nubuat terhadap Mesir dan Etiopia

Perikop : Yes 20:1-6

ketika panglima

2Raj 18:17

di Asdod

Yos 11:22; [Lihat FULL. Yos 11:22]; Yos 13:3; [Lihat FULL. Yos 13:3] [Semua]

Catatan Frasa: ASDOD.

21:6

<03212> [Go.]

21:6

seorang peninjau,

2Raj 9:17; [Lihat FULL. 2Raj 9:17]

24:4

berkabung(TB)/muramlah(TL) <056> [mourneth.]

langit ..... bersama ... bangsa(TB)/besar-besar .... bangsa(TL) <05971 04791> [haughty people. Heb. height of the people.]

24:4

Bumi berkabung

Yer 12:11; 14:4; Yoel 1:10 [Semua]

dan layu,

Yes 15:6; [Lihat FULL. Yes 15:6]

--

Yes 2:12; [Lihat FULL. Yes 2:12]

bumi merana

Yes 3:26; [Lihat FULL. Yes 3:26]

26:13

tuan-tuan(TB/TL) <0113> [other.]

masyhurkan(TB)/menaruh(TL) <02142> [by thee.]

26:13

tuan-tuan

Yes 2:8; 10:5,11 [Semua]

hanya nama-Mu

Yes 12:4; [Lihat FULL. Yes 12:4]

kami masyhurkan.

Yes 42:8; 63:7 [Semua]

29:2

Aku ... menyesakkan(TB)/memicikkan(TL) <06693> [I will.]

Ariel(TB)/Ariel ................ Ariel(TL) <0740> [and it shall.]

Or, as Bp. Lowth renders, "and it shall be unto me as the hearth of the great altar;" that is, it shall be the seat of the fire of God, which shall issue from thence to consume his enemies. The hearth of the altar is expressly called {ariel} by Ezekiel, ch. 43:15; which is put, in the former part of the verse, for Jerusalem, the city in which the altar was. The subject of this and the four following chapters, says Bp. Lowth, is the invasion of Sennacherib; the great distress of the Jews while it continued; their sudden and unexpected deliverance by God's immediate and miraculous interposition on their behalf; the subsequent prosperous state of the kingdom under Hezekiah; interspersed with severe reproofs and threats of punishment for their hypocrisy, stupidity, infidelity, their want of trust in God, and their vain reliance on the assistance of Egypt; and with promises of better times, both immediately to succeed, and to be expected in the future age.

29:2

menyesakkan Ariel,

Yes 29:1; [Lihat FULL. Yes 29:1]

dan mengaduh,

Yes 3:26; [Lihat FULL. Yes 3:26]; Rat 2:5 [Semua]

seperti perapian

Yeh 43:15

29:6

29:6

melihat kedatangan

Yes 26:21; [Lihat FULL. Yes 26:21]; Za 14:1-5 [Semua]

dalam guntur,

Kel 19:16; [Lihat FULL. Kel 19:16]

gempa

Mat 24:7; Mr 13:8; Luk 21:11; Wahy 6:12; [Lihat FULL. Wahy 6:12]; Wahy 11:19 [Semua]

dan badai

Mazm 50:3; [Lihat FULL. Mazm 50:3]; Mazm 55:9; [Lihat FULL. Mazm 55:9]; Yes 28:15; [Lihat FULL. Yes 28:15] [Semua]

nyala api

Im 10:2; [Lihat FULL. Im 10:2]; Mazm 83:14-16 [Semua]

29:10

<03068> [the Lord.]

dipejamkan-Nya(TB)/dikatupkan-Nyalah(TL) <06105> [hath closed.]

mukamu(TB)/penghulumu(TL) <07218> [rulers. Heb. heads.]

pelihat(TB/TL) <02374> [the seers.]

29:10

kamu tidur

Hak 4:21; [Lihat FULL. Hak 4:21]; Yun 1:5 [Semua]

matamu

Mazm 69:24; Yes 6:9-10; [Lihat FULL. Yes 6:9]; [Lihat FULL. Yes 6:10]; Yes 44:18; Rom 11:8%&; 2Tes 2:9-11 [Semua]

para nabi

Mi 3:6

para pelihat

1Sam 9:9; [Lihat FULL. 1Sam 9:9]

36:13

berserulah(TB)/berseru-seru(TL) <07121> [cried.]

Dengarlah(TB/TL) <08085> [Hear.]

36:13

bahasa Yehuda.

2Taw 32:18; [Lihat FULL. 2Taw 32:18]

raja Asyur!

Yes 37:4

37:11

37:11

akan dilepaskan?

Yes 36:18-20 [Semua]

37:20

kerajaan(TB/TL) <04467> [that all.]

[even.]

37:20

kami, selamatkanlah

Mazm 3:3,8; [Lihat FULL. Mazm 3:3]; [Lihat FULL. Mazm 3:8]; Ams 20:22; [Lihat FULL. Ams 20:22] [Semua]

di bumi

Yos 4:24; [Lihat FULL. Yos 4:24]

sendirilah Tuhan.

1Sam 17:46; [Lihat FULL. 1Sam 17:46]; Mazm 46:11; [Lihat FULL. Mazm 46:11] [Semua]

Catatan Frasa: HANYA ENGKAU SENDIRILAH TUHAN.

48:13

Tangan-Ku ....... tangan kanan-Ku(TB)/tangan-Ku ...... tangan kanan-Ku(TL) <03027 03225> [hand.]

tangan kanan-Ku(TB/TL) <03225> [and.]

tangan kanan-Ku membentangkan membentangkan(TB)/tangan kanan-Ku ... membentangkan(TL) <02946 03225> [my right hand hath spanned. or, the palm of my right hand hath spread out.]

menyebut(TB)/Kupanggil(TL) <07121> [when.]

48:13

dasar bumi,

Ibr 1:10-12 [Semua]

membentangkan langit.

Kej 2:1; [Lihat FULL. Kej 2:1]; Kel 20:11; Ayub 9:8; Yes 40:22; Yes 42:5; [Lihat FULL. Yes 42:5]; Yes 45:18; 51:16; 65:17 [Semua]

namanya, semuanya bermunculan.

Yes 34:16; [Lihat FULL. Yes 34:16]

53:6

domba(TB/TL) <06629> [All we.]

jalannya(TB/TL) <01870> [his own.]

menimpakan ... kejahatan(TB)/kejahatan ... ditempuhkan(TL) <05771 06293> [laid on him the iniquity of us all. Heb. made the iniquities of us all to meet on him.]

53:6

sekalian sesat

Mazm 95:10; [Lihat FULL. Mazm 95:10]; 1Pet 2:24-25 [Semua]

mengambil jalannya

1Sam 8:3; [Lihat FULL. 1Sam 8:3]; Yes 56:11; 57:17; Mi 3:5 [Semua]

kepadanya kejahatan

Yes 53:12; Kel 28:38; [Lihat FULL. Kel 28:38]; Rom 4:25 [Semua]

Catatan Frasa: KITA SEKALIAN SESAT SEPERTI DOMBA.

60:2

kegelapan(TB/TL) <02822> [the darkness.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

60:2

sesungguhnya, kegelapan

1Sam 2:9; [Lihat FULL. 1Sam 2:9]; Mazm 82:5; [Lihat FULL. Mazm 82:5]; Mazm 107:14; [Lihat FULL. Mazm 107:14]; Yes 8:20; [Lihat FULL. Yes 8:20] [Semua]

dan kekelaman

Yer 13:16; Kol 1:13 [Semua]

61:2

rahmat(TB)/kesenangan(TL) <07522> [the acceptable.]

hari(TB/TL) <03117> [and.]

menghibur(TB)/menghiburkan(TL) <05162> [to comfort.]

61:2

tahun rahmat

Yes 49:8; [Lihat FULL. Yes 49:8]; Luk 4:18-19%&; [Lihat FULL. Luk 4:18]; [Lihat FULL. Luk 4:19%&] [Semua]

hari pembalasan

Yes 1:24; [Lihat FULL. Yes 1:24]

untuk menghibur

Yes 40:1; [Lihat FULL. Yes 40:1]; Mat 5:4 [Semua]

orang berkabung,

Ayub 5:11; [Lihat FULL. Ayub 5:11]; Luk 6:21 [Semua]

Catatan Frasa: HARI PEMBALASAN.

66:6

bunyi ..... dengar ...... Dengar TUHAN ......... Tuhan(TB)/bunyi .......... bunyi ....... bunyi ... Tuhan(TL) <06963 03068> [a voice of the Lord.]

66:6

Dengar,

1Sam 2:10; [Lihat FULL. 1Sam 2:10]; Mazm 68:34; [Lihat FULL. Mazm 68:34] [Semua]

melakukan pembalasan

Im 26:28; [Lihat FULL. Im 26:28]; Yes 65:6; Yoel 3:7 [Semua]

66:11

mengisap(TB/TL) <03243> [ye may suck.]

bernas(TB)/pancaran(TL) <02123> [abundance. or, brightness.]

66:11

kamu mengisap

Bil 11:12; [Lihat FULL. Bil 11:12]; Yes 60:16; [Lihat FULL. Yes 60:16] [Semua]

dari dadanya

Kej 49:25

yang bernas.

Bil 25:1; [Lihat FULL. Bil 25:1]; Yes 25:6; [Lihat FULL. Yes 25:6] [Semua]